Senado aprueba proyecto de ley para establecer programa de asistencia de alquiler por emergencia temporal

Trenton – El Senado aprobó hoy la legislación para una asignación de $100 millones de dólares al Departamento de Asuntos Comunitarios (DCA) para establecer el Programa de Asistencia Temporal de Alquiler por Emergencia. El programa ayudará a inquilinos residenciales que han sufrido una pérdida de ingresos debido a la crisis COVID-19. La legislación está patrocinada por el Senador Brian Stack, el Presidente del Senado Steve Sweeney y la Senadora Kristen Corrado.

“Muchas personas en New Jersey son habitan una propiedad en alquiler y, desafortunadamente, no han recibido ayuda directa de los propietarios. Es por eso que el Estado tiene que intervenir y proporcionar la asistencia que necesitan desesperadamente”, dijo el Senador Stack (D-Hudson). “New Jersey ha tenido problemas para recuperarse desde la recesión, y nuestro mercado inmobiliario realmente nunca se recuperó. Nuestras familias no pueden permitirse el lujo de perder sus hogares después de lo que sufrieron hace poco más de 10 años”.

“New Jersey, y todo el país, se encuentran en medio de una importante crisis económica que está afectando la vida de todos en este estado”, dijo el Senador Sweeney (D-Gloucester / Salem / Cumberland). “Es imperativo que ayudemos a aquellos que desafortunadamente han perdido la mayoría, si no toda, su base financiera”.

“Debemos hacer que sea una prioridad durante esta pandemia asegurar que los habitantes de New Jersey puedan mantener un techo sobre sus cabezas”, dijo la Senadora Corrado (R-Bergen / Essex / Morris / Passaic). “La asistencia de vivienda de emergencia está llegando para los residentes de bajos ingresos que tienen dificultades para llegar a fin de mes. Al financiar este programa de subsidios de emergencia, permitiremos que los inquilinos elegibles den un suspiro de alivio”.

El proyecto de ley, S-2332, requeriría que el Comisionado de Asuntos de la Comunidad administre el programa modificando las “Regulaciones del Programa de Prevención de Personas sin Hogar” al no exigir que una persona u hogar se considere en peligro inminente de quedarse sin hogar si el hogar por pagos no realizados de alquiler, particularmente por razones atribuibles a la crisis de COVID-19. Esto también se extendería a una persona o familia para ser elegible para recibir asistencia bajo este programa sin recibir una citación y una solicitud de desalojo. El proyecto de ley también ampliaría los requisitos de elegibilidad para incluir hogares de ingresos medios, que se refiere a personas y hogares con 81% -120% del ingreso medio del área.