Trenton – El Senado aprobó hoy dos proyectos de ley redactados por el Presidente del Senado Steve Sweeney y el Líder Republicano del Senado Tom Kean que proporcionarían créditos fiscales y aplazamientos a pequeñas empresas enfrentadas a la crisis económica causada por coronavirus.
El proyecto de ley, S-2347, establecería el Programa de Asistencia de Diferimiento de Impuestos Relacionados con los Negocios, y la otra medida,
S-2348, crearía un programa de crédito fiscal a nivel estatal basado en los Créditos federales de retención de empleados en la Ley CARES (por sus siglas en inglés). La legislación está co-patrocinada por la Senadora Linda Greenstein y el Senador Anthony Bucco. Ambas medidas apuntarían a que las pequeñas empresas de New Jersey recibieran asistencia financiera que les ayudase a ellos y a sus empleados a resistir el impacto económico de la pandemia de coronavirus.
“El brote de COVID-19 ha enfrentado al estado con una crisis de salud pública sin precedentes que está teniendo graves consecuencias económicas, especialmente duras para las pequeñas empresas y sus empleados”, dijo el Senador Sweeney. “Queremos ayudar a mantener a los trabajadores en las nóminas y brindar a las empresas la asistencia para soportar las consecuencias económicas. Una línea de vida financiera ayudará a prevenir el colapso de las entidades comerciales y garantizará que exista una infraestructura comercial para apoyar el proceso de recuperación después de que se haya contenido la crisis actual”.
“Esta legislación está destinada a ayudar a las empresas pequeñas a sobrevivir y recuperarse del grave impacto económico de COVID-19”, dijo el Senador Kean. “Sin una variedad de esfuerzos de ayuda, incluida esta legislación, muchas pequeñas empresas carecerán de los recursos financieros para mantener el cierre prolongado que requiere la pandemia actual. Con tantas empresas en riesgo y tantos trabajos en juego, necesitamos proporcionar todo el apoyo que podamos”.
El proyecto de ley de crédito fiscal otorgaría a las empresas que experimentan dificultades económicas como resultado del brote de COVID-19 un crédito contra su impuesto de sociedades de New Jersey o su impuesto sobre la renta bruta por los salarios pagados a los empleados elegibles. Los créditos estarían disponibles para las empresas que son elegibles para reclamar el Crédito Federal de retención de empleados establecido recientemente por la Ley Federal de Ayuda, Alivio y Aeguridad Económica de Coronavirus.
El crédito fiscal para los empleadores sería igual al 20 por ciento del crédito federal para cada empleado, con un crédito estatal máximo de $1,000 dólares por empleado. El crédito alentará a las empresas a mantener a los empleados en sus nóminas, a pesar de experimentar dificultades económicas.
El proyecto de ley de diferimiento de impuestos permitiría a las pequeñas empresas diferir los pagos por las ventas, el impuesto a los combustibles para motores, los productos derivados del petróleo, el impuesto sobre la renta, así como las contribuciones para la compensación de trabajadores, desempleo, discapacidad temporal y licencia familiar. Los aplazamientos proporcionarían a las empresas acceso a dinero en efectivo para continuar cumpliendo con la nómina, comprar bienes y servicios de proveedores y otros costos comerciales vitales.
“Los aplazamientos darán a las pequeñas empresas un respiro para ayudarlas a superar la crisis financiera”, dijo la Senadora Greenstein. “Lo más importante, ayudará a mantener a sus trabajadores en las nóminas y evitar la pérdida de empleos”.
“Muchos propietarios de pequeñas empresas tratan a sus empleados como una familia extensa, y la idea de tener que despedir a las personas que les importan durante un momento tan difícil es desgarradora”, dijo el Senador Bucco. “Esta legislación proporcionará un poco de apoyo financiero adicional para ayudar a las pequeñas empresas a mantener a sus empleados en la nómina. Eso es extremadamente importante en este momento, especialmente cuando tantos habitantes de Nueva Jersey tienen problemas para acceder al abrumado sistema de Beneficios de Desempleo del Estado”.
El proyecto de ley requeriría que todos los pagos diferidos se paguen al estado después de la emergencia durante un período de dos años, con un 50% presentado a más tardar el 30 de junio de 2021 y el 50% restante a más tardar el 30 de junio de 2022. El Programa de Asistencia para el Aplazamiento de Impuestos relacionados con el Empleo y las Empresas, estaría a cargo de la Autoridad de Desarrollo Económico. La EDA publicaría un informe anual para monitorear y evaluar la implementación del programa y presentar el informe al Gobernador y la Legislatura.