Trenton – La legislación para reembolsar a los restaurantes, bares y empresas de catering que gastaron dinero en suministros en preparación para el regreso de las comidas en el interior solo para que se rescindiera esa autorización fue aprobada por el Senado hoy.
El proyecto de ley, S-2704, patrocinado por el presidente del Senado Steve Sweeney, el senador Vin Gopal y el senador Anthony Bucco, financiaría los reembolsos mediante la asignación de $ 30 millones a la Autoridad de Desarrollo Económico de las subvenciones en bloque federales asignadas al estado a partir de la Ley CARES. La EDA luego proporcionaría apoyo financiero directo, a través de préstamos o subvenciones, según el proyecto de ley.
Los restaurantes debían reabrir para consumo en interior a principios de julio, pero la autorización para volver al negocio se revocó posteriormente. Muchos dueños de restaurantes dijeron que se habían quedado sin miles de dólares debido al cambio.
“Los restaurantes se encuentran entre los negocios más afectados por la pandemia y tienen un riesgo cada vez mayor de quebrar permanentemente”, dijo el Senador Sweeney (D-Gloucester / Salem / Cumberland). “La salida en falso se sumó a sus problemas. Esto ayudará a reembolsar a los restaurantes, bares y empresas de catering que han seguido las reglas para proteger la salud pública, pero que ahora están pagando el precio “.
“A menudo se trata de pequeñas empresas que sirven como anclas en sus comunidades, apoyan la actividad económica y contribuyen a la calidad de vida”, dijo el Senador Gopal (D-Monmouth). “Apoyan a nuestras comunidades sin falta, una y otra vez. Ahora vamos a extender una mano para levantarlos en este momento crítico “.
“Lo mejor que puede hacer el estado por la industria de restaurantes y sus empleados es permitirles abrir para cenas interiores responsables”, dijo el Senador Anthony Bucco (R-Denville). “Los restaurantes estaban listos para abrir el 2 de julio hasta que el gobernador cambió de dirección. Ahora han pasado casi dos meses y todavía están cerrados. Los propietarios de muchos establecimientos gastaron dinero que no tenían, a menudo en tarjetas de crédito personales, para comprar comida, equipo de protección personal para el personal y renovar sus comedores para atender a los clientes de manera segura. El dinero que gastaron y las pérdidas en las que incurrieron, sin tener la culpa, agregó un problema más y los restaurantes merecen ser compensados con los fondos de CARES por las pérdidas en las que incurrieron ”.
“Los restaurantes han sido devastados por esta pandemia”, dijo Marilou Halvorsen, presidenta de la Asociación de Hostelería y Restaurantes de Nueva Jersey. “En una industria conocida por sus estrechos márgenes de ganancias y su dependencia de negocios estables y consistentes, el cierre ya ha llevado a varios de nuestros miembros a cerrar sus puertas. Para muchos propietarios que ya se encuentran en una posición precaria, este comienzo en falso de comer en el interior después de haber pagado la comida, haber limpiado sus restaurantes y haber contratado empleados ha puesto su sustento en un peligro aún mayor. Este es un proyecto de ley bipartidista bienvenido que ayudará a nuestros restaurantes a sobrevivir a la prohibición continua de comer en interiores, así como a prepararse para su eventual reapertura “.
La votación del Senado fue 39-0.